22 October 2010

ELETTRICOdrum - Milano

first performance of ELETTRICOdrum, music Maurizio Pisati, commissioned by Festival MilanoMusica2010, Teatro Elfo Puccini, Sala Shakespeare, Milano october 25th 2010 h20.30
Electric Guitar Elena Càsoli
Percussion Matteo Bonanni
Electronics Walter Prati


"Sia il canto sussurrato da una lampada o la voce della tempesta, sia il respiro della sera o il gemito del mare intorno a te, sempre veglia alle tue spalle una vasta melodia intessuta di mille voci, dove da un punto all'altro il tuo assolo trova spazio. Sapere quando fare la tua entrata è il segreto della tua solitudine." 

Sei es das Singen einer Lampe oder die Stimme des Sturms, sei es das Atmen des Abends oder das Stöhnen des Meeres, das dich umgiebt -immer wacht hinter dir eine breite Melodie, aus tausend Stimmen gewoben, in der nur da und dort dein Solo Raum hat. Zu wissen, wann Du einzufallen hast, das ist das Geheimnis deiner Einsamkeit. (R. M. Rilke, Melodie der Dinge - Appunti sulla melodia delle cose - XVI)

0 commenti:

Post a Comment